1 00:00:01,120 --> 00:00:02,500 Im Jahr 850... 2 00:00:03,460 --> 00:00:07,880 Der kolossale Titan tauchte wieder auf und durchbrach die Mauer. 3 00:00:08,360 --> 00:00:11,720 Und wieder einmal konnte die Menschheit Eine Titaneninvasion nicht aufhalten. 4 00:00:12,970 --> 00:00:16,410 Soldaten fielen, einer nach dem anderen als nächstes vor dem Titan-Angriff. 5 00:00:17,310 --> 00:00:18,470 Und dann... 6 00:00:18,810 --> 00:00:20,890 Eren! Beeil dich! 7 00:00:28,530 --> 00:00:30,930 Eren fiel den Titanen zum Opfer. 8 00:00:32,580 --> 00:00:34,570 Aber Mikasa ist großartig... 9 00:00:35,030 --> 00:00:37,030 Wie kann sie sich so schnell bewegen? 10 00:00:37,370 --> 00:00:40,160 Nein, ich wusste, dass sie es nicht war ihr gewohnt ruhiges Selbst. 11 00:00:40,450 --> 00:00:42,370 Ich werde gewinnen, egal was passiert. 12 00:00:42,370 --> 00:00:44,120 Ich werde leben, egal was passiert! 13 00:00:45,340 --> 00:00:48,220 Als Mikasa vor dem sicheren Tod stand, 14 00:00:48,590 --> 00:00:51,800 ein mysteriöser Titan erschien das andere Titanen angegriffen hat. 15 00:02:31,940 --> 00:02:36,950 Den Herzschlag hören Die Schlacht um Trost (4) 16 00:02:37,950 --> 00:02:40,490 Okay, das Startergerät funktioniert immer noch. 17 00:02:40,490 --> 00:02:42,160 Ich habe dir alle meine Klingen gegeben. 18 00:02:42,490 --> 00:02:45,510 Aber bitte lassen Sie mich dieses behalten. 19 00:02:46,930 --> 00:02:50,960 Ich möchte nicht lebendig gefressen werden. 20 00:02:57,260 --> 00:02:58,930 N-Nein... 21 00:03:00,220 --> 00:03:00,990 Armin... 22 00:03:03,890 --> 00:03:05,890 Ich werde dich nicht hier lassen. 23 00:03:09,820 --> 00:03:11,480 B-Aber... 24 00:03:11,480 --> 00:03:13,070 Jemanden tragen, 25 00:03:13,070 --> 00:03:15,280 beim Durchspringen ein mit Titanen gefülltes Gebiet – 26 00:03:15,280 --> 00:03:15,940 Lass uns gehen! 27 00:03:18,500 --> 00:03:19,610 Nein... 28 00:03:20,100 --> 00:03:21,420 Hör auf damit. 29 00:03:22,120 --> 00:03:23,690 Wenn nicht, werde ich... 30 00:03:24,350 --> 00:03:27,210 Ich werde verursachen ein weiterer Freund, der sterben muss! 31 00:03:38,800 --> 00:03:39,550 Warten! 32 00:03:40,030 --> 00:03:41,010 Hör mir zu... 33 00:03:41,010 --> 00:03:42,300 Ich habe einen Plan! 34 00:03:42,680 --> 00:03:43,800 Ein Plan? 35 00:03:45,620 --> 00:03:47,430 Ihr beide müsst es ausführen, 36 00:03:47,430 --> 00:03:49,730 also entscheiden Sie... 37 00:03:50,690 --> 00:03:51,940 Ich weiß, es ist verrückt, 38 00:03:52,900 --> 00:03:54,770 Aber könnten wir diesen Titan benutzen? 39 00:03:55,110 --> 00:03:56,570 Dieser Titan? 40 00:03:56,570 --> 00:03:58,280 Es greift andere Titanen an ... 41 00:03:58,570 --> 00:04:00,700 Es interessiert sich nicht für uns. 42 00:04:00,700 --> 00:04:04,910 Könnten wir es zum Versorgungsgebiet irgendwie? 43 00:04:05,580 --> 00:04:09,790 Wenn es die anderen Titanen besiegt, Jeder könnte gerettet werden! 44 00:04:10,750 --> 00:04:12,420 Führen?! 45 00:04:12,420 --> 00:04:14,540 Wie würden wir das machen? 46 00:04:14,750 --> 00:04:17,710 Ich denke, es ist ein instinktiver Kampf. 47 00:04:17,710 --> 00:04:21,300 Ihr beide werdet besiegen die Titanen in der Nähe. 48 00:04:21,800 --> 00:04:25,220 Das sollte dazu führen, dass mehr gefunden wird. 49 00:04:25,680 --> 00:04:27,970 Es sollte in Richtung Hauptquartier gehen. 50 00:04:28,690 --> 00:04:31,190 So etwas können wir nicht tun gefährlich auf eine Ahnung! 51 00:04:31,520 --> 00:04:36,400 Aber wenn es funktioniert, könnten wir es vielleicht schaffen um alle Titanen rund um das Hauptquartier zu vernichten. 52 00:04:38,320 --> 00:04:39,860 Es ist einen Versuch wert. 53 00:04:39,860 --> 00:04:40,440 Hä? 54 00:04:40,440 --> 00:04:41,530 Meinst du das ernst? 55 00:04:42,020 --> 00:04:45,700 Lieber etwas ausprobieren als einfach auf den Tod warten. 56 00:04:46,450 --> 00:04:47,950 Lasst uns Armins Plan umsetzen. 57 00:04:49,190 --> 00:04:51,670 Mit einem anderen Titan gegen die Titanen kämpfen? 58 00:04:52,210 --> 00:04:54,250 Ja, das stimmt. 59 00:04:57,310 --> 00:04:59,340 Wenn wir scheitern, werden sie uns auslachen ... 60 00:05:00,910 --> 00:05:03,840 Aber wenn es uns gelingt, Jeder wird überleben. 61 00:05:04,390 --> 00:05:05,430 Bereiten wir uns vor. 62 00:05:08,080 --> 00:05:10,350 Gut... Gut! 63 00:05:16,070 --> 00:05:17,940 Habe ich das Recht? 64 00:05:19,870 --> 00:05:23,200 Das Recht, in einem zu sein Position der Verantwortung? 65 00:05:29,330 --> 00:05:30,120 NEIN. 66 00:05:30,950 --> 00:05:32,000 Ich habe es falsch verstanden. 67 00:05:32,750 --> 00:05:33,700 Dies ist die Zeit. 68 00:05:34,620 --> 00:05:37,040 Nun, mit all diesen Titanen dort konzentriert. 69 00:05:37,040 --> 00:05:38,520 Das ist unsere Chance! 70 00:05:41,300 --> 00:05:42,050 Jetzt! 71 00:05:43,670 --> 00:05:45,450 Wir stoßen gerade auf das Hauptquartier! 72 00:05:56,940 --> 00:05:57,940 Es ist unsere einzige Chance... 73 00:05:58,310 --> 00:06:00,440 Sobald wir kein Benzin mehr haben, ist es vorbei. 74 00:06:01,820 --> 00:06:03,360 Volle Kraft voraus! 75 00:06:50,800 --> 00:06:51,580 Jean! 76 00:06:52,380 --> 00:06:53,370 Danke schön. 77 00:06:53,370 --> 00:06:55,080 Dank Ihnen haben wir es sicher geschafft. 78 00:06:55,310 --> 00:06:56,070 Hä? 79 00:06:56,500 --> 00:06:57,830 Es ist Ihnen zu verdanken. 80 00:06:57,830 --> 00:07:01,250 Ich habe dir gesagt, dass du am Ende bist auf der Suche nach Führung! 81 00:07:02,540 --> 00:07:04,550 Das weiß ich nicht! 82 00:07:14,310 --> 00:07:15,100 Verdammt! 83 00:07:33,800 --> 00:07:36,200 Wie viele haben es geschafft? 84 00:07:38,790 --> 00:07:40,420 Ich habe den Tod unserer Kameraden ausgenutzt. 85 00:07:41,000 --> 00:07:44,190 Viele starben auf meinen Befehl... 86 00:07:54,810 --> 00:07:58,270 Seid ihr nicht vom Versorgungsteam? 87 00:07:58,700 --> 00:07:59,600 Ja... 88 00:08:03,310 --> 00:08:04,400 Hör auf, Jean! 89 00:08:04,400 --> 00:08:07,690 Sie sind es, die uns verlassen haben! 90 00:08:07,690 --> 00:08:10,400 Wegen dir sind noch mehr Menschen gestorben als nötig war! 91 00:08:10,740 --> 00:08:13,370 Titanen kamen in das Versorgungsgebiet... 92 00:08:13,370 --> 00:08:15,030 Wir konnten nichts tun! 93 00:08:15,030 --> 00:08:18,040 Etwas zu tun ist dein Job! 94 00:08:21,210 --> 00:08:21,990 Runter! 95 00:08:28,460 --> 00:08:29,510 Verdammt! 96 00:08:30,200 --> 00:08:31,940 Zu viele Menschen sind an einem Ort! 97 00:08:33,140 --> 00:08:34,600 Beeilen Sie sich, kommen Sie rein! 98 00:08:34,600 --> 00:08:36,400 Wir können nicht alle passen! 99 00:08:36,570 --> 00:08:38,160 Wo ist Mikasa?! 100 00:08:38,160 --> 00:08:40,520 Ihr muss das Benzin ausgegangen sein, und wurde schon vor langer Zeit gefressen! 101 00:08:41,940 --> 00:08:43,060 Das ist normal. 102 00:08:43,730 --> 00:08:45,800 Das ist Realität... 103 00:08:47,040 --> 00:08:50,700 War meine Hoffnung nur ein unmöglicher Traum? 104 00:08:51,820 --> 00:08:53,200 Ich hätte es wissen müssen... 105 00:08:54,070 --> 00:08:55,440 dass das Realität ist. 106 00:08:56,950 --> 00:08:59,790 Es hätte einfach sein sollen Genug Erkenntnis 107 00:09:01,370 --> 00:09:05,510 dass wir es niemals könnten etwas so Großes schlagen. 108 00:09:15,260 --> 00:09:16,050 Was? 109 00:09:28,830 --> 00:09:30,730 W-Was ist das? 110 00:09:35,030 --> 00:09:35,910 Mikasa? 111 00:09:36,150 --> 00:09:38,760 Das war knapp... Ich bin völlig raus. 112 00:09:39,370 --> 00:09:41,700 Aber wir haben es geschafft! Wir haben es gerade noch geschafft! 113 00:09:42,770 --> 00:09:45,460 Y-Du lebst! 114 00:09:45,960 --> 00:09:47,630 Du hast es geschafft, Armin! 115 00:09:47,080 --> 00:09:47,630 Au! 116 00:09:47,630 --> 00:09:49,870 Dein Plan hat funktioniert! 117 00:09:50,310 --> 00:09:50,840 Alle! 118 00:09:51,280 --> 00:09:54,090 Dieser Titan ist ein Ausgeburt das tötet andere Titanen! 119 00:09:54,590 --> 00:09:57,180 Und es interessiert sich nicht für uns... 120 00:09:58,010 --> 00:10:01,980 Wenn wir es nutzen können, können wir entkommen! 121 00:10:02,810 --> 00:10:04,600 Den Titan benutzen? 122 00:10:04,980 --> 00:10:06,980 Ein Titan, der uns hilft? 123 00:10:07,610 --> 00:10:09,360 Das klingt wie ein Traum – 124 00:10:09,360 --> 00:10:10,230 Es ist kein Traum. 125 00:10:11,320 --> 00:10:13,230 Es ist mir egal, ob es so ist ein Aberrant oder was... 126 00:10:13,780 --> 00:10:16,930 Wir brauchen es, um hier zu bleiben, und weiter zu kämpfen. 127 00:10:22,160 --> 00:10:22,950 Das ist 128 00:10:23,870 --> 00:10:28,190 unsere realistischste Überlebenschance. 129 00:10:28,960 --> 00:10:33,960 Informationen, die wir bisher weitergeben können: 130 00:10:28,960 --> 00:10:33,960 3D-Manöver-Gangdiagramm (3) (Lüftereinheit) Ventilatoren werden durch Direktauswurf angetrieben von Gas auf die Lüfterflügel. Leistung moduliert durch Gasdruck. 131 00:10:33,960 --> 00:10:38,970 Informationen, die wir bisher weitergeben können: 132 00:10:33,960 --> 00:10:38,970 Titan-Größenvergleichstabelle 133 00:10:49,660 --> 00:10:51,190 D-Mach dir keine Sorgen. 134 00:10:51,860 --> 00:10:54,450 Es ist stärker als ein durchschnittlicher Titan. 135 00:10:58,700 --> 00:11:01,030 Solange es da draußen ist und die Hölle los ist, 136 00:11:01,530 --> 00:11:03,460 Sie werden dieses Gebäude nicht zerstören! 137 00:11:06,010 --> 00:11:09,590 Wie viel wissen Sie über diesen Titan? 138 00:11:11,220 --> 00:11:13,290 Darüber können wir uns Sorgen machen, sobald wir rauskommen. 139 00:11:14,380 --> 00:11:15,250 Sie haben Recht. 140 00:11:15,670 --> 00:11:17,280 Wir werden zuerst hier rauskommen. 141 00:11:17,780 --> 00:11:18,680 Wir haben es gefunden! 142 00:11:19,510 --> 00:11:21,550 Das ist Militärpolizei-Zeug... 143 00:11:22,180 --> 00:11:23,970 Es war mit Staub bedeckt. 144 00:11:26,140 --> 00:11:28,540 Reichen Streuschüsse wirklich aus? 145 00:11:29,480 --> 00:11:31,110 Werden diese Gewehre 146 00:11:32,270 --> 00:11:35,320 tatsächlich von Nutzen gegen die Titanen sein? 147 00:11:37,950 --> 00:11:39,990 Ich denke, das sind viele besser als nichts. 148 00:11:40,770 --> 00:11:44,940 Wenn es immer noch nur sieben sind Titanen der 3- bis 4-Meter-Klasse im Versorgungsraum, 149 00:11:44,940 --> 00:11:49,450 selbst das könnte ausreichen Feuerkraft, um sie alle auf einmal zu blenden. 150 00:11:50,290 --> 00:11:51,760 Zuerst nutzen wir den Aufzug 151 00:11:51,760 --> 00:11:54,630 senken eine große Anzahl von Menschen durch die zentrale Decke. 152 00:11:55,000 --> 00:12:00,510 Sie werden ins Gesicht schießen die sieben Titanen gemeinsam, um sie zu blenden. 153 00:12:01,390 --> 00:12:02,390 Und dann, 154 00:12:02,800 --> 00:12:05,030 Der nächste Moment wird entscheidend sein. 155 00:12:06,350 --> 00:12:08,350 Wir sieben versteckten uns zwischen den Deckenbalken 156 00:12:08,350 --> 00:12:11,610 wird die geblendeten Titanen schlagen in einem koordinierten Hinterhalt. 157 00:12:12,610 --> 00:12:17,400 Mit anderen Worten, in diesem Plan unser ganzes Leben 158 00:12:17,780 --> 00:12:21,050 wird auf diesen einen Schlag angewiesen sein. 159 00:12:22,510 --> 00:12:26,860 Die Sieben müssen sieben Titanen töten gleichzeitig mit einem einzigen Schlag. 160 00:12:28,700 --> 00:12:33,960 Die Sieben werden diejenigen von uns sein, deren Fähigkeiten Gib uns die beste Chance, aber... 161 00:12:34,540 --> 00:12:40,010 Es tut mir leid, dass sie das ertragen müssen Gewicht des Lebens eines jeden ... 162 00:12:40,250 --> 00:12:41,770 Es ist alles in Ordnung. 163 00:12:41,770 --> 00:12:44,440 Egal wer geht, Jeder stirbt, wenn wir scheitern. 164 00:12:44,850 --> 00:12:46,010 Das Risiko ist das gleiche. 165 00:12:46,210 --> 00:12:49,100 Aber ist der Plan, den ich mir ausgedacht habe... 166 00:12:49,830 --> 00:12:52,320 wirklich das Beste? 167 00:12:53,010 --> 00:12:54,650 Es ist unsere einzige Option... 168 00:12:54,650 --> 00:12:56,020 Es gibt keine Zeit, 169 00:12:56,480 --> 00:12:58,270 und das ist der beste Plan, den wir haben werden. 170 00:12:58,910 --> 00:13:00,650 Wir müssen einfach alles geben! 171 00:13:00,960 --> 00:13:01,930 Es ist in Ordnung. 172 00:13:02,450 --> 00:13:03,950 Habe Vertrauen in dich selbst. 173 00:13:04,740 --> 00:13:07,160 Sie haben die Fähigkeit dazu Finden Sie die richtige Lösung. 174 00:13:07,370 --> 00:13:08,240 Was? 175 00:13:08,240 --> 00:13:11,660 Diese Fähigkeit hat sowohl Eren als auch mich gerettet. 176 00:13:12,350 --> 00:13:15,170 Wann war das? 177 00:13:17,120 --> 00:13:18,670 Der Lift ist fertig! 178 00:13:19,090 --> 00:13:20,310 Auch die Waffen! 179 00:13:20,310 --> 00:13:21,670 Sie sind alle geladen! 180 00:13:22,130 --> 00:13:23,450 Du merkst es einfach nicht. 181 00:13:23,800 --> 00:13:25,050 Wir reden später. 182 00:13:25,050 --> 00:13:25,930 Ja... 183 00:13:28,460 --> 00:13:33,440 Aber können wir Titanen töten? ohne Manöverausrüstung? 184 00:13:33,770 --> 00:13:35,100 Klar, das können wir. 185 00:13:35,100 --> 00:13:37,400 Es handelt sich um Titanen der 3- bis 4-Meter-Klasse. 186 00:13:37,400 --> 00:13:39,570 Das Ziel wird leicht zu treffen sein. 187 00:13:39,570 --> 00:13:42,440 Ja, egal wie groß, 188 00:13:42,440 --> 00:13:44,760 Das Ziel ist immer dieser eine Fleck am Hals... 189 00:13:44,760 --> 00:13:47,310 Einen Meter lang, zehn Zentimeter breit! 190 00:13:47,720 --> 00:13:50,520 Oder wir können ihnen das in den Arsch schieben. 191 00:13:51,000 --> 00:13:52,960 Das sind ihre einzigen beiden Schwachstellen. 192 00:13:52,960 --> 00:13:54,290 Das wusste ich nicht! 193 00:13:54,290 --> 00:13:55,960 Wir können das tun? 194 00:13:55,960 --> 00:13:58,340 Ich finde es auch erst jetzt heraus. 195 00:13:58,640 --> 00:13:59,700 Reiner... 196 00:14:00,230 --> 00:14:03,400 Das könnte durchaus enden sind deine letzten Worte. 197 00:14:17,050 --> 00:14:18,020 Es ist okay... 198 00:14:18,520 --> 00:14:19,820 Ihre Zahlen haben sich nicht verändert. 199 00:14:25,610 --> 00:14:27,160 Wir sind immer noch am Start! 200 00:14:37,210 --> 00:14:38,290 Ruhig halten! 201 00:14:38,290 --> 00:14:39,590 Zieh sie an! 202 00:14:44,970 --> 00:14:45,840 Warten. 203 00:14:48,760 --> 00:14:50,570 Vermeiden Sie es, aus einem Nachteil heraus zu kämpfen. 204 00:14:51,640 --> 00:14:53,680 Wenn Sie nicht wollen, dass Menschen sterben. 205 00:14:54,390 --> 00:14:56,450 Erledige sie alle mit diesem Schlag! 206 00:14:58,050 --> 00:14:59,000 Warten. 207 00:15:07,570 --> 00:15:09,160 Bereit... 208 00:15:14,910 --> 00:15:16,080 Feuer! 209 00:15:25,340 --> 00:15:26,050 Habe meins! 210 00:15:26,260 --> 00:15:26,880 Und die anderen? 211 00:15:36,880 --> 00:15:38,800 U-Ähm... 212 00:15:39,310 --> 00:15:41,400 Es tut mir so leid, dass ich angreife ... 213 00:15:40,190 --> 00:15:41,230 Scheiße! 214 00:15:41,900 --> 00:15:43,620 von hinten... 215 00:15:44,530 --> 00:15:45,690 Sascha und Connie... 216 00:15:45,900 --> 00:15:47,110 Beeilen Sie sich und helfen Sie ihnen! 217 00:15:51,490 --> 00:15:52,780 Ich bin... 218 00:15:53,620 --> 00:15:55,330 Tut mir leid! 219 00:16:07,460 --> 00:16:09,430 Planen! 220 00:16:09,430 --> 00:16:11,160 Du hast mich gerettet! 221 00:16:12,090 --> 00:16:13,180 Sind Sie verletzt? 222 00:16:13,180 --> 00:16:14,470 Nein, dank dir... 223 00:16:14,470 --> 00:16:15,510 Dann steh auf. 224 00:16:15,970 --> 00:16:17,110 Entschuldigung... 225 00:16:17,550 --> 00:16:18,600 Es war nichts. 226 00:16:18,600 --> 00:16:19,860 Hey, jetzt... 227 00:16:20,480 --> 00:16:22,130 Das war knapp, Annie. 228 00:16:22,690 --> 00:16:24,940 Ich bin wirklich froh, dass du nicht verletzt wurdest. 229 00:16:25,520 --> 00:16:26,780 Wir haben sie alle! 230 00:16:27,500 --> 00:16:29,030 Beginnen Sie mit der Nachspeisung. 231 00:16:29,240 --> 00:16:30,110 Wir haben es geschafft! 232 00:16:36,410 --> 00:16:38,330 Okay, wir sind jetzt gerettet. 233 00:16:38,330 --> 00:16:40,120 Die Titans kommen nicht rein! 234 00:16:40,120 --> 00:16:42,290 Es ist diesem anderen zu verdanken Titan kämpft gegen sie. 235 00:16:44,750 --> 00:16:47,550 Ich habe die Niederlage vor den Titans akzeptiert ... 236 00:16:47,550 --> 00:16:49,750 Ich schäme mich so! 237 00:16:49,750 --> 00:16:51,550 Ich werde dich später so sehr verachten, wie du willst! 238 00:16:51,550 --> 00:16:52,800 Lass uns hier verschwinden! 239 00:16:54,250 --> 00:16:57,080 Ich glaube nicht, dass ich beschnitten bin darauf aus, ein Anführer zu sein ... 240 00:16:58,020 --> 00:16:59,540 Sag so etwas nicht noch einmal. 241 00:17:04,100 --> 00:17:06,230 Ich hoffe, dass du es nicht bekommst wütend, wenn ich das sage... 242 00:17:07,230 --> 00:17:09,360 Aber du bist kein starker Mensch. 243 00:17:09,990 --> 00:17:12,200 So können Sie nachvollziehen, wie sich die Schwachen fühlen. 244 00:17:13,070 --> 00:17:17,040 Darüber hinaus zeichnen Sie sich aus jede Situation einschätzen. 245 00:17:17,410 --> 00:17:20,380 Ist das nicht der Grund, warum Sie sofort Wissen Sie, was zu tun ist? 246 00:17:22,500 --> 00:17:24,160 Du hast die richtigen Befehle gegeben. 247 00:17:24,920 --> 00:17:27,880 Deshalb konnte ich springen, und deshalb lebe ich. 248 00:17:34,590 --> 00:17:35,930 Bist du bereit? 249 00:17:35,930 --> 00:17:36,720 Lass uns hier verschwinden! 250 00:17:37,260 --> 00:17:38,680 Wir machen uns alle gemeinsam auf den Weg! 251 00:17:38,680 --> 00:17:40,140 Erklimme die Wände! 252 00:17:40,140 --> 00:17:41,780 Rendezvous mit dem Rest der Armee! Gehen! 253 00:17:44,140 --> 00:17:45,270 Mikasa? 254 00:17:49,730 --> 00:17:50,940 Mikasa... 255 00:17:50,940 --> 00:17:52,230 Wir müssen rennen. 256 00:17:52,900 --> 00:17:53,990 Dieser Titan... 257 00:17:58,160 --> 00:17:59,360 Kannibalismus? 258 00:18:03,000 --> 00:18:05,330 Kann es seinen Körper nicht regenerieren? 259 00:18:06,750 --> 00:18:09,590 Ich dachte, wenn wir es lösen könnten das Geheimnis dieses Titanen, 260 00:18:10,620 --> 00:18:15,510 es könnte uns einen Weg zeigen um unsere düstere missliche Lage zu überwinden... 261 00:18:16,010 --> 00:18:17,020 Ich stimme zu. 262 00:18:17,840 --> 00:18:21,310 Wenn es gegessen wird, wir werde nichts lernen. 263 00:18:21,780 --> 00:18:27,440 Versuchen wir, es am Leben zu erhalten diejenigen töten, die daran festhalten. 264 00:18:27,440 --> 00:18:28,810 Bist du verrückt, Reiner?! 265 00:18:28,940 --> 00:18:31,440 Wir können hier endlich raus! 266 00:18:31,730 --> 00:18:36,370 Was wäre, wenn es uns vielleicht helfen könnte? 267 00:18:37,010 --> 00:18:40,200 Könnte es sich nicht als größer erweisen? Waffe als jede Kanone? 268 00:18:41,050 --> 00:18:42,270 Helfen Sie uns? 269 00:18:42,750 --> 00:18:43,950 Meinst du das ernst? 270 00:18:46,030 --> 00:18:47,250 Das ist... 271 00:18:48,540 --> 00:18:50,590 der Ausgeburt, der Thomas gefressen hat... 272 00:19:25,450 --> 00:19:26,290 Komm schon... 273 00:19:31,630 --> 00:19:33,310 Es braucht keine Hilfe. 274 00:19:41,180 --> 00:19:44,430 Ich schätze, es ist endlich erschöpft ... 275 00:19:45,020 --> 00:19:47,430 Das reicht... Wir gehen. 276 00:19:47,690 --> 00:19:49,990 Das Ding konnte uns unmöglich helfen... 277 00:19:50,480 --> 00:19:51,980 Ein Titan ist immer noch ein Titan. 278 00:19:56,940 --> 00:19:58,320 Was ist das? 279 00:20:23,050 --> 00:20:23,600 Mikasa! 280 00:21:33,790 --> 00:21:34,830 Es ist Eren... 281 00:21:36,960 --> 00:21:41,920 Er hat die Gliedmaßen wiedererlangt, die er verloren hatte ... 282 00:21:42,800 --> 00:21:46,830 Ich sah, wie ein Titan Eren im Ganzen verschlang. 283 00:21:47,850 --> 00:21:49,350 Ich habe gesehen... 284 00:21:58,560 --> 00:22:00,920 Was ist passiert? 285 00:22:09,630 --> 00:22:11,520 Bedeutet das 286 00:22:13,370 --> 00:22:15,430 dass Eren das alles getan hat? 287 00:23:53,080 --> 00:23:54,940 Ich werde jeden einzelnen Titan töten. 288 00:23:55,580 --> 00:23:59,630 Dieses starke Gefühl hatte sich verwandelt Eren verwandelt sich in einen Titanen. 289 00:24:00,190 --> 00:24:04,900 Aber die Garnison entscheidet ist eine Bedrohung für die Menschheit, 290 00:24:04,900 --> 00:24:06,220 und richtet ihre Klingen auf ihn. 291 00:24:04,900 --> 00:24:07,450 Wohin der linke Arm ging Die Schlacht um Trost (5)